a.un 滋賀の建築設計事務所 。住宅や店舗を設計監理してます 。
2010年も大変お世話になりました。
d0116299_044093.jpg


2010年も大変お世話になりました。

6月にはサッカーのワールドカップがありました。
日本サッカーの主役が10番から18番へ変わった後すぐにドイツで活躍している
新10番が主役の座を射止めるような状況となりました。
たった一年で、人生上がったり、下がったりするようです。

私たちも2010年は、本当に沢山の方に声をかけていただきまして、
充実した仕事をさせていただいたことに、深く感謝しております。

2011年は、このまま仕事量を維持することが目的ではありません。

私たちの考えることと
お客様の望むものの誤差が少なくなること。
そして関わっていただいた人、全員が誇れるような仕事。
それらを実現できる力を身につけたいです。

まだまだ全ての面でレベルを上げなくてはいけませんが、
絶対に仕事の質を下げないように 一歩 一歩 ゆっくり上がっていきたいです。

そして、2011年早々に空と緑と水のある町へ拠点を移そうと考えております。
こちらもとても楽しみにしているところです。

では、皆様よいお年をお迎え下さい。

2011年も a.un 建築設計事務所 を宜しくお願いいたします。

a.un | 建築設計事務所
[PR]
by aunmidori | 2010-12-30 23:04 | その他建築 | Comments(2)
Commented by otimo at 2010-12-31 01:30 x
2010年、お疲れ様でしたー。
今年のお2人の活躍はすごかったですねー。
また、来年の目標もすごくいいしー。

a.unにあやかって、otimoも来年も頑張っていきますよー。
来年もよろしくお願いしますー。
また遊びにいきますねー。
Commented by aunmidori at 2011-01-04 12:59
otimo家へ

明けましておめでとう!
今年も宜しくお願いします。
またゆっくりご飯食べましょう。。
<< 2011年 造成完了の写真 >>